ما هو معنى العبارة "set on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖set on معنى | set on بالعربي | set on ترجمه

يعني أن شخصًا ما قد قرر بأصرار شديد أن يتبع مسارًا معينًا أو يحقق هدفًا معينًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما قد أصبح ملتزمًا بشكل كبير بفكرة أو هدف معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "set on"

تتكون هذه العبارة من فعل 'set' وظرف 'on'. يستخدم الفعل 'set' للإشارة إلى وضع شيء ما في مكان معين أو حالة معينة، بينما يضيف الظرف 'on' إلى الفعل لتحديد الاتجاه أو الهدف المعني.

🗣️ الحوار حول العبارة "set on"

  • Q: Why are you so determined to achieve this goal?
    A: I'm set on it because it's something I've always wanted to accomplish.
    Q (ترجمة): لماذا أنت مصمم جدًا على تحقيق هذا الهدف؟
    A (ترجمة): أنا مصمم على ذلك لأنه شيء كنت أرغب دائمًا في إنجازه.

✍️ set on امثلة على | set on معنى كلمة | set on جمل على

  • مثال: She is set on becoming a doctor.
    ترجمة: إنها مصممة على أن تصبح طبيبة.
  • مثال: He is set on winning the championship.
    ترجمة: إنه مصمم على الفوز بالبطولة.
  • مثال: They are set on traveling the world.
    ترجمة: إنهم مصممون على سفر العالم.
  • مثال: I am set on learning Arabic.
    ترجمة: أنا مصمم على تعلم اللغة العربية.
  • مثال: She is set on making a difference in her community.
    ترجمة: إنها مصممة على إحداث فرق في مجتمعها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "set on"

  • عبارة: determined to
    مثال: He is determined to succeed.
    ترجمة: إنه مصمم على النجاح.
  • عبارة: committed to
    مثال: She is committed to her studies.
    ترجمة: إنها ملتزمة بدراستها.
  • عبارة: focused on
    مثال: They are focused on their goals.
    ترجمة: إنهم مركزون على أهدافهم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "set on"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl named Sarah who was set on becoming a famous artist. She would spend hours every day practicing her skills, determined to one day showcase her talent to the world. Her family and friends supported her every step of the way, encouraging her to never give up on her dreams. And so, Sarah continued to work hard, day in and day out, until her dream became a reality.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتاة صغيرة تدعى سارة كانت مصممة على أن تصبح فنانة مشهورة. كانت تقضي ساعات كل يوم تمارين مهاراتها، مصممة على أن تظهر موهبتها للعالم يومًا ما. أسرتها وأصدقاؤها دعموها في كل خطوة على طريقها، مشجعينها على ألا تتخلى عن أحلامها. وهكذا، واصلت سارة عملها بجد، يومًا بعد يوم، حتى أصبحت حلمها حقيقة.

📌العبارات المتعلقة بـ set on

عبارة معنى العبارة
set in يعني أن شيئًا ما يبدأ أو يصبح جزءًا من الواقع أو الحقيقة. يستخدم غالبًا لوصف بداية أو تأكيد وجود شيء ما في السياق الزمني أو المكاني.
set out يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى بدء رحلة أو مهمة، أو لبدء تنفيذ خطة أو مشروع. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى البدء في تقديم مناقشة أو حجة.
set up يعني تجهيز شيء ما أو إنشاءه، عادة لجعله جاهزاً للاستخدام أو العمل. يمكن استخدامه لوصف عملية تجهيز مكان أو جهاز أو حتى إنشاء شركة أو منظمة.
set at يستخدم 'set at' لوصف إعداد قيمة أو مستوى معين لشيء ما، أو لوضع حد أو حدود محددة. يمكن أن يشير أيضًا إلى وضع شيء ما في وضع ثابت أو محدد.
set on fire يعني أن شيئًا ما تم إشعاله أو تفجيره بالنار. يمكن أن يستخدم لوصف حالات الحريق الفعلية أو للتعبير عن شعور متأجج مثل الغضب أو الحماس.
set…on fire يعني أن شيئًا ما يتم إشعاله أو تسخينه بقوة، غالبًا ما يستخدم للتعبير عن الغضب أو الحماس الشديد.
set one's heart on يعني أن شخصًا ما يصب جميع آماله وطموحاته في شيء معين، ويصبح هذا الشيء هو الهدف الأساسي الذي يرغب في تحقيقه. يشير إلى أن الشخص قد أصبح ملتزمًا بشكل كبير بتحقيق هذا الهدف أو الشيء.
set off يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى بدء رحلة أو سفر، أو يمكن استخدامه لوصف تشغيل جهاز أو آلية، وفي بعض السياقات، يمكن أن يشير إلى إثارة استجابة معينة أو حدث.
set out to يعني بدء مهمة أو مشروع معين بهدف محدد. يشير إلى البدء الجاد في تحقيق شيء ما.
set sth. on fire يعني أن شخصًا ما يشعل شيئًا ما بالنار، مما يؤدي إلى حرقه أو إحراقه. يمكن أن يستخدم هذا التعبير حرفيًا لوصف عملية حقيقية أو استعارةً للإشارة إلى زيادة الطاقة أو الحماس في شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ set on

الجمل
The aircraft was set on automatic pilot.
a castle set on a crag above the village
She's dead set on getting (= determined to get) this new job.
whitewashed houses quaintly set on hilly, winding streets
She’s set on a career in medicine.
He’s set on getting a new car
I opened the gate, and was immediately set on by a large dog.
I opened the gate, and was immediately set on by a large dog.
She has her sights set on becoming a writer.
There is a five-year sunset on the new tax.
Pages can now be typeset on screen.
They are set on living out their vocation as priests.